Ash setter kursen mot Aether-paradiset for å levere matpakkene som professor Burnet og Munchlax glemte hjemme, og han og Lillie koser seg med å hilse på Pokémon der. Men Team Rocket er også der, og de har planer om stjele Pokémon, forkledt som ansatte. Når en Pokémon forsvinner, en nusselig Stufful, mistenker alle at Team Rocket står bak. Men Stufful nekter å forlate Team Rocket, og når Bewear dukker opp for å ta dem med seg, finner alle ut at Bewear og Stufful er i familie! Denne gangen har Team Rocket med seg et nytt medlem i gruppa når de forsvinner, nemlig Stufful!