Når heltene våre er i ferd med å avslutte prosjektene sine på Poni-øya, blir de innhyllet i en rar tåkedis. Hapu sier at disen, lagd av Tapu Fini, lar folk og Pokémon bli gjenforent med sine kjære som de har mistet. Ash og Torracat møter Stoutland, og Mallow har et følelsesladet gjensyn med moren sin. Hapu er bekymret for vennene sine og konfronterer Tapu Fini. Tapu Fini svarer med å gjenforene henne med bestefaren og anerkjenne henne som den nye øy-kahunaen! Når disen letter, lurer Lillie og Gladion på hvorfor de ikke så faren sin, og de blir sjokkert når Hapu forteller dem at det betyr at han må være i live et sted!