Kvartfinalen i Alola Pokémon-ligaen fortsetter med lynets hastighet, og Ash og Rowlet er midt i kampen mot Hau og Decidueye. Angrepene kommer flyvende, akkurat som konkurrentene selv, helt til det ser ut som Rowlet er ute av stand til å kjempe. Men Hala merker at Rowlet ikke har tapt ennå, den sover faktisk bare! Kampen begynner på nytt, og siden den har lært et nytt trekk ender det med at Rowlet vinner! Så er det Kiawe og Charizard mot Sophocles og Vikavolt, og de to sistnevnte lykkes med et Z-trekk. Vil Charizard greie å unnslippe angrepet?