Ash og Goh ser på noen Tentacool når en Pokémon kommer mot dem i full fart fra andre siden av havet. Det er en utslitt, skrubbsulten Piplup! De finner ut at treneren dens, Lauren, har lett etter den siden den svømte vekk fra henne i Sinnoh-regionen. Det viser seg at den stolte Piplup ligger i beinhard konkurranse mot Laurens andre Pokémon, en Croagunk som elsker å bli skjemt bort. Vel tilbake i Sinnoh utfordrer Piplup Croagunk til et isfjellrace, men Team Rocket sørger for at alt sammen ender med kaos! Når Lauren havner i fare, legger de to Pokémon ulikhetene sine til side for å redde treneren sin, og det ender med at de blir gode venner!