Ash og Riolu ligger i hardtrening før Kroningsverdenscupen. Kanskje litt for hardt, siden Pikachu ender med å føle seg ensom og sjalu. Når Delia kommer på besøk, er det lett å se hvor glad hun er i Pikachu, og da blir den i litt bedre humør. Etter hun har dratt, bestemmer Pikachu seg for å følge etter henne til Pallet Town. Mimey prøver å få Pikachu til å dra tilbake til Ash, men Pikachu nekter, så de to fortsetter reisen sammen. Selv om det er farefullt til tider, kommer de fram til slutt, men jammen dukker ikke Ash og Goh opp! Ash sier unnskyld til Pikachu for at han fikk den til å føle seg ensom, og alt blir som før når Delia ønsker dem velkommen til bords.