Det er en spennende dag for heltene våre. Goh er på sin første Pokémon-byttedag, og Ash kjemper en offisiell kamp mot en Insekts-type trener som heter Kricketina. Kricketina vil bytte sin Heracross mot Goh sin Pinsir, men Goh får seg ikke til å gjøre det. I et forsøk på å lokke til seg en vill Pinsir, setter Kricketina ut noen hjemmelagde godsaker, men det ender med at maten lokker til seg et skrubbsultent Team Rocket i stedet! Når Team Rocket blir avslørt, prøver de å stjele våre helters Pokémon, men Heracross trår til og redder situasjonen! Etterpå fanger Goh en vill Pinsir, og da er han klar for å bytte med Kricketina, og Heracross blir glad for å bli med på laget hans!