Mens Goh og Chloe er på vei til skolen, røper Chloe at hun ikke har bestemt seg for om hun vil fange seg en egen Pokémon. I mellomtiden fanger Yamper oppmerksomheten til en Eevee inne på Eevee utviklingslaboratorium. Eevee rømmer og slår seg sammen med Yamper, men noen forskere følger hakk i hæl. De to nye vennene løper til skolen, og når Chloe og Goh kommer ut for å undersøke, støter de på både forskerne og Team Rocket! Chloe, Yamper og Eevee hjelper til med å overvinne Team Rocket, men når forskerne skal dra med Eevee, løper den tilbake til Chloe. Forskerne ser at de har blitt venner, og med deres velsignelse blir Eevee den aller første Pokémon som Chloe fanger!