Den Legendariske Pokémon Suicune har blitt oppdaget! Det sies at Suicune gjør forurensede vann rene og så drar, men av en eller annen grunn holder den nå til ved en innsjø, og heltene våre drar for å undersøke. Når de kommer dit, oppdager de at innsjøen blir forurenset av Pokémon-jegere som vil fange Suicune. Når Suicune dukker opp, angriper jegerne den, og Goh fanger den for å redde den! Suicune flykter, men den er svekket av jegerne. Goh steller sårene dens, og det utvikler seg nære bånd mellom dem når de vinner over jegerne. Selv om Suicune forsvinner, er den fortsatt Goh sin Pokémon, og han stoler på at den alltid vil være med ham, selv når de er borte fra hverandre.