Det er tid for hindersvømmekonkurranse! Etter ankomsten møter heltene våre Kiley, en venn av Chrysa, så Chloe og Eevee kan lære mer om Kiley sin partner, Vaporeon. Kiley forsikrer Chloe om at selv om Eevee ikke er en vanntype, så kan den likevel delta. Ash deltar med Dracovish, og Goh velger Dewgong, som ender med å yppe til kamp mot en aggressiv Huntail. Huntail jager Chloe, Dewgong og Eevee inn i en undervannshule, men heltene våre kombinerer krefter og overvinner den! Så gir Kiley Chloe en Vannstein som en mulighet for fremtiden, så Eevee kan bestemme seg for hva den vil utvikle seg til når tiden er inne!