Heltene våre besøker professor Oak, hvor Goh får høre om Mew-prosjektet og bestemmer seg for at han ikke er interessert. Professor Oak har de fleste av Ash sine Pokémon ved laboratoriet sitt, men Infernape mangler, og heltene våre drar for å lete etter den. Underveis treffer de Ash sin gamle venn og rival Gary, som lar Goh få gjennomgå. Med hjelp fra Gary finner guttene til slutt Infernape der den utfordrer den legendariske Pokémon Moltres — som aksepterer! Etter kampen plukker Gary med seg en fjær for å bruke den i Mew-prosjektet, og Goh bestemmer seg for at han vil være med likevel. Kan dette ha vært Gary sin plan hele tiden?