Ash og Pikachu fortsetter den episke reisen sin i den neste, spennende sesongen av Pokémon Serien: XY! I det Ash fortsetter veien mot målet om å vinne åtte Gym-badge så han kan delta i Kalos-ligaen, får han og reiseledsagerne hans nye venner, overvinner nye rivaler, og møter så klart noen helt nye Pokémon! Serena, med sin partner Fennekin og nye venn Pancham, kaster seg inn i Pokémon-showets verden; Clemont fortsetter å lage oppfinnelser og håper noen av dem slår an; og Bonnie, som alltid, prøver å finne noen som kan ta vare på storebroren hennes!