Vem skulle uppenbara sig från ingenstans precis efter Ash seger på Snowpoint City’s Gym mot Gymledaren Candice, om inte Ashs rival Paul! När han också ber om en Strid mot Candice, får han veta att han måste vänta till nästa dag. Men plötsligt dyker Pauls bror Reggie upp, och även – ingen mindre än Brandon; Kanto Frontier Brain från Stridspyramiden! Eftersom Paul vet att den enda utmaning Reggie någonsin gjort i sin karriär som Tränare som inte var framgångsrik, var när han utmanade Brandon, så utmanar Paul omedelbart Brandon med löfte om att slå honom och åstadkomma det hans bror inte kunde.
En Strid sex mot sex följer, men Brandon och hans Pokémon visar sig vara alltför kraftfulla, och samtidigt som Paul blir mer och mer arg besegrar Brandon honom och ger honom rådet att komma tillbaka för en ny Strid när hans humör och starka känslor är mer i balans.
När Zoey och Candice tar avsked från våra Hjältar, föreslår Reggie att Ash och Paul ska ha en Total Strid i en nära framtid, vilket alla tycker är en utmärkt idé. Så de kommer överens om att åter mötas tio dagar från den stunden för Ashs och Pauls Totala Strid!
