Det är den första dagen av Twinleaf-festivalen, och professor Oak är schemalagd för en föreläsning om ”det inbördes förhållandet mellan Pokémon och utvecklingsstenar”. Men en punktering tvingar honom att stanna nära ett sumpområde, där han upptäcker en mångfald av Pokémon. Han hjälper en av dem, en Lombre, att utvecklas till en Ludicolo med hjälp av en Water Stone, sedan våra Hjältar hittat honom välbehållen i en grotta.
Under tiden har Team Rocket bestämt sig för att ett bra sätt att slå mynt av föreläsningen, är att sälja Oak-minnes-saker; med James som försäljare – uppklädd som en kopia av professor Oak!
Men medan man väntar på professor Oaks ankomst, tar festivalkommittén, som består av Johanna, Izzy och Cara, miste på James och den riktiga professor Oak och släpar honom till föreläsningen – vilket får Jessie och Meowth att i hemlighet övertyga James om att det är ett gyllene tillfälle att stjäla publikens Pokéballs. Plötsligt stormar den verklige professor Oak in med våra Hjältar, och alla försöker nu lista ut vem som är den riktige professor Oak.
Men en sjuk Tyranitar gör att James flyger iväg igen, och den riktige professor Oak botar Tyranitar genom att ta bort en tagg från dess fot. Efter detta står det olyckliga Team Rocket helt utan Pokéballs, det bevisar vem som är den äkta professor Oak, och vi lämnar professorn lyckligtvis redo att hålla sin föreläsning.
