När Ash förbereder sig för att strida mot Conway i tredje ronden i deras match i Sinnoh Ligan, framgår det tydligt att de två tränarna har olika stridsstilar – Conway förlitar sig på sin förmåga att förutspå stridsstrategier, och Ash älskar fartfyllda närkamper!
Ashs första Pokémon är hans Noctowl, medan Conway har valt sin Shuckle. Med hjälp av Power Trick byter Conway Shuckles attackstatus från låg till hög, men när Noctowl utsätts för en kraftfull attack visar den hur stark den är genom att resa sig upp igen. Men då får Ash ett ypperligt tillfälle att byta Pokémon och tar fram sin Donphan, som är väldigt kraftfull. Men snart byter Ash ut Donphan mot Gible, och Gibles förkärlek för att bitas visar sig vara en riktig fördel! Och efter en framgångsrik Draco Meteor kan Shuckle inte strida längre.
När Conway tar fram Lickilicky byter Ash snart ut Gible mot Noctowl som besegrar Lickilicky. Men Conway tar fram sin Dusknoir som besegrar Noctowl så att Ash bara har två Pokémon! Donphan reser sig igen och Dusknoir besegrar även den, vilket gör att Ash bara har en Pokémon.
När de bara har en Pokémon var kvar, tar Ash fram Gible en sista gång, och efter ett par välplacerade bett besegrar Gibles Shadow Punch Conways Dusknoir vilket gör att Ash tar hem segern i tredje ronden!
Fjärde ronden i de åtta återstående tränarmatcherna presenteras, och vi får veta att Ash ska möta sin motståndare Paul. Och med det lämnar vi våra hjältar, samtidigt som Ash får sin gamle vän Gliscor av professor Oak.
