När de anländer till Milos-ön, för att hitta Återupplivningsört, möter våra hjältar, tillsammans med öbon Lewis, Tornadus och Thundurus, de Legendariska Pokémon. Kilarna som rests för att hålla dem borta har blivit förstörda (av Team Rocket) och de två strider nu vildsint mot varandra och hotar hela öns existens. Man har framgång i att tillkalla Landorus (den Legendariska Pokémon som tidigare har besegrat Thundurus och Tornadus) och striden mellan de tre Legendariska Pokémon återupptas.. Men när det verkar som om Thundurus och Tornadus har besegrat Landorus, ger Lewis och Gothorita den lilla mängd Återupplivningsört de har kvar till Landorus, som omedelbart får nya krafter! Efter att Landorus övertygar Tornadus och Thundurus att sluta slåss, arbetar de tre Legendariska Pokémon tillsammans för att återuppbygga Milos-ön till sitt perfekta skick. Och nu växer Återupplivningsörten snabbt och i enorma mängder och våra hjältar kan lämna ön med en stor säck fylld med Återupplivningsört till Gym-ledaren Clay! De tar farväl av Lewis och beger sig tillbaka till Driftveil-gymmet.
S15 | Avsnitt 8
Den ensamma Deino!
