När våra hjältar och deras vän Stephan anländer till Pokémon Strids-klubben Stadion och Don Georges Klubbsplosions-turnering, upptäcker de snabbt att många av deras rivaler också är där för att tävla: Bianca, Trip, Burgundy och Georgia.
I den första omgången står Stephan mot Edmund. Edmunds Seismitoad är verkligen imponerande, men Stephans Sawk är den övermäktig. Stephan vinner och går vidare till andra omgången.
Nästa på tur är Cilan med Pansage mot Flora och Gothorita. Men efter Utvärderings-tid av Cilan (till Iris stora irritation) ger Pansages Dig Cilan segern.
Sen har vi Ash och Scraggy mot Angus och hans Simisage. Kraftfulla slag utdelas, men just som Scraggy verkar besegrad, får vi veta att Scraggy lärt sig Focus Blast, som avfyras med en sådan kraft att Simisage plötsligt får stora problem. Sen med en riktigt läskig Leer, följd av en kraftfull Headbutt, vinner Ash och Scraggy.
Vi lämnar spänningen just när Iris och Burgundy står i begrepp att starta den fjärde matchen i första omgången. Fortsättning följer!
