En hård luftstrid utkämpas mellan en Hydreigon och en Dragonite! Deras strid stör en flock Pidove, som blir fast mitt i korselden när de försöker skingra sig. Dragonite försöker skydda flocken, men öppnar då för Hydreigons attack, som slår den till marken!
Dragonite försöker flyga iväg, men vingen skadades när den föll, och den kraschlandar mitt i ett elkraftverk, och slår sönder delar av det fallet.
Under tiden, när våra hjältar förbereder sig för ännu en tränings-dag, går plötsligt strömmen. Konstapel Jenny kommer förbi för att be Cynthia om hjälp, men hon är bortrest, och konstapeln berättar då för våra hjältar om vad hon tror har hänt, nämligen att en bråkig Dragonite har attackerat kraftverket och slagit ut elektriciteten! Det här låter inte rätt i Iris öron, och hon beslutar sig för att kolla upp saken själv. När våra hjältar kommer till kraftverket, upptäcker de att Dragonite har barrikaderat sig själv därinne, så Iris, Ash och Dawn måste krypa genom luftkanalerna för att nå fram till den. Den skadade Dragonite är inte alls glad över att bli störd, och när Iris blir instängd i rummet med den, beslutar konstapel Jenny att hon behöver hjälp! Hon rekryterar fyra, starka Tränare för att hjälpa henne fånga den bråkiga Dragonite. Men därinne lyckas Iris kommunicera med den skadade Pokémon, och upptäcker att attacken mot kraftverket bara vara en olycka! Hon ropar till Ash och Cilan att de måste hitta något slags bevis på att Dragonite är oskyldig.
Konstapel Jenny och hennes nya rekryter lyckas ta sig igenom barrikaderna och konfronterar Dragonite! Iris ber dem att inte skada hennes nya vän, och när det inte fungerar, ställer hon sig själv emellan Dragonite och de andra för att skydda den. Det blir ett ögonblicks stillestånd, tills Ash och Cilan kommer med beviset de letat efter: En inspelning från en övervaknings-kamera som visar hur Dragonite skyddar Pidove-flocken, och blir skadad i på kuppen.
Konstapel Jenny säger att hon inte kommer att väcka åtal, och efter att Dragonite återhämtat sig på Pokémon Center, är den fri att gå. Våra hjältar är överlyckliga, och Dragonite börjar flyga sin väg, men ändrar sig sedan. Till Iris stora förtjusning vänder den om och kommer tillbaka till henne, och den blivande Drak-mästaren har äntligen två Drak-typer i sitt lag!
Under tiden verkar det som om Team Rocket har hittat vad de letat efter, och de inväntar ivrigt Bossens reaktion...!
