Utveckling under Unova-ligan!

Nu när Camerons Riolu har utvecklats till Lucario mitt under Unova-ligan,  allt medan striden mot Ash pågår, stiger temperaturen ordentligt! Efter att ha utvecklats, blir Lucarios moves ännu mer kraftfulla än vad Riolus var, och Snivy blir besegrad. Ash kallar då fram Pikachu, som inte är fullt återställd efter sina tidigare strider. Pikachus styrka och uthållighet är förbluffande som alltid, resultatet av det starka bandet mellan Tränare och Pokémon, och den strider mot Lucario tills det är nära ett stillestånd. Men Lucario lyckas avfyra en sista Aura Sphere och beseglar därmed Pikachus nederlag. Ash är ute ur Unova-ligan och Cameron går vidare till semi-final... ...där han möter Virgil och Team Eevee, och där Flareons typ-övertag till slut besegrar den kraftfulla Lucario! Virgils Eevee visar sig också vara en tuff tävlande, när den slår ut sin sista motståndares Druddigon, för att vinna Unova-ligan! Efter att våra hjältar har tagit ett kärt farväl av sina vänner och rivaler, lämnar vi Ash medan han funderar över alla dom underbara äventyr som väntar, och - känner sig ännu mer fast besluten att förverkliga sin dröm om att bli Pokémon-mästare!