Journalisten från en annan region

Våra hjältar har anlänt till Skörde-ön, berömd för sina goda bär och för sin Stora Skörde-festival som firar dem. As, iris och Cilan ger sig iväg mot festivalen, och på vägen dit träffar de på en Pokémon som de aldrig har sett förut; en som Ashs Pokédex inte kan identifiera! Ash vill förstås bara försöka fånga den, men när han utmanar den till en strid, fäller elektricitet från den honom raklång till marken, och Tränaren kommer snabbt springande och ber om ursäkt. Hon presenterar sig som Alexa, och hon är en Pokémon-journalist från den avlägsna Kalos-regionen. Tillsammans med sina Pokémon, Helioptile och Gogoat, reser hon för sitt arbete runt i världen, och skriver om och fotograferar Pokémon i deras naturliga miljö. Helioptile, som knockande Ash, hjälper henne genom att ladda upp hennes utrustning, och Gogoat bär hennes utrustning i sina sadelväskor; och kommer ihåg var allting finns, något som alexa inte är så bra på! Alexa har kommit till ön för att skriva om Pokémon Sumo-tävlingen på festivalen, så de bestämmer sig för att gå tillsammans. På vägen berättar hon för våra hjältar om legenden som finns kring tävlingen; för länge sedan höll ön på att bli utan växtlighet på grund av att människor och Pokémon hade plockat nästan vartenda bär som fanns. Öns två starkaste Pokémon kämpade mot varandra över det sista bäret, och läget såg illa ut, när en liten pojke plockade bäret och delade det i två halvor, och gav en halva till varje Pokémon och bad dem dela det. Ön återhämtade sig, och numera hålls Pokémon Sumo-tävlingen till minne av den här hårda striden. Ash, Iris och Cilan bestämmer sig alla för att delta i tävlingen och medan de väntar på att den ska börja, har Ash en sammanstötning med en oförskämd kille som heter Rodney, som knuffar undan honom vid ett pajstånd.Det visar sig att Rodney också är med i tävlingen, tillsammans med sin enorma Golurk, som gör processen kort med alla sina motståndare! Men Ash och Pignite är målmedvetna, och Rodney börjar så småningom visa respekt för deras uthållighet. Till slut, med hjälp av lite smarta manövrar, lyckas Pignite få Golurk ur balans och kan fälla den till marken. Ash har vunnit! Rodney är besviken men Ash erbjuder sig att dela ett bär med honom, precis som i den gamla legenden. Det finns nog med bär för att bjuda alla på hela festivalen och snart kommer alla glatt för att vara med. Efteråt är våra hjältar åter redo att bege sig till fartyg, särskilt när de får veta att Alexa också är på väg till Kanto, för att jobba med sin nästa artikel. Så hon kommer nu att vara med dem på deras resa!