Mega-utvecklingens ursprung!

Våra hjältar har kommit fram till Shalour City, men Gymmet finns inuti Skicklighets-tornet, som ligger på en ö utan någon synlig väg att ta sig dit på! Korrina kommer och möter dem och råder dem att ha tålamod, vilket ger Ash lite extra tid att träna! Hans Pokémon har verkligen blivit duktiga på att använda Tiernos rytmiska strids-stil, men det verkar som om Ash själv inte har tillräcklig dans-skicklighet för att lyckas med projektet. Det låga tidvattnet avslöjar en stig ut till ön, och våra hjältar följer den, ivriga inför den kommande Gym-striden; men först har Gurkinn en historielektion med dem! Han berättar hur en av hans förfäder upptäckte Mega-utveckling tillsammans med sin partner, Lucario, och nämner också familjens skatt; Hemligheternas rulle.. vilket fångar Team Rockets uppmärksamhet. Skurkarna försöker stjäla rullen, men Korrina och hennes Mega Lucario ser snabbt till att de drar iväg igen! Som tack, bestämmer sig Gurkinn för att låta sin sondotter och våra hjältar få se Hemligheternas rulle.. och till deras förfäran visar sig hemligheterna vara hans egna "sunt-förnuft-baserade" regler för hur man ska leva, snarare än ny information om Mega-utveckling. Men det finns ingen tid över för besvikelse; det är dags Ashs och Korrinas Gym-strid!