Ashs Shalour City Gym-strid mot Korrina har börjat! När hans Hawlucha möter hennes Mienfoo, försöker han använda den rytmiska strids-stil som han har lärt sig av Tierno, men den fungerar inte särskilt väl. Till slut kommer han ihåg att Serena sagt att han har sin egen unika stil, och bestämmer sig för att strida på sitt vis istället! Den här taktik-ändringen leder till att Hawlucha vinner, och sedan skickar Ash in Fletchinder som besegrar Korrinas Machoke. Gym-ledaren har nu bara en Pokémon kvar, och det är förstås hennes partner Lucario, som Mega-utvecklas, och slår sen ut Fletchinder och Hawlucha på löpande band. Men vår hjältes unika strids-stil fortsätter att glänsa, och i den sista ronden besegrar Pikachu Mega Lucario! Ash vinner Fajt-badge, och gänget ger sig sedan av mot Coumarine City och nästa Gym-strid!