Ash och Goomy befinner sig mitt i special-träningen i Lumioses Stenöken, när en skadad Spoink dyker upp och leder Ash och de andra till sitt hem vid en oas! Där hittar våra hjältar en grupp Spoink som fallit under inflytandet av en otrevlig Grumpig, som använder sina psykiska krafter för att kontrollera dem och stjäla all deras mat!
När våra hjältar drar sig tillbaka för att lägga upp en plan, hamnar de själva i en fälla som gillrats av Team Rocket! Det visar sig att Grumpig är i maskopi med skurkarna för att kunna ta över oasen, och dess imponerande förråd av mat, från de Spoink som bor där. Goomy slinker igenom gallret och utmanar Grumpig, och när Ash har tagit sig ut och kastar sig in i striden, utvecklas den till Sliggoo för att kunna skydda honom!
När Grumpig inser att Jessie, James och Meowth bara har utnyttjat den för sina egna själviska ändamål, blir den helt förtvivlad, och efter att Team Rocket har dragit iväg igen, ber den alla Spoink om ursäkt genom att ge dem gåvor i form av mat. Allt är förlåtet, och våra hjältar är snart tillbaka på vägen mot Lumiose City!
