Finalen lämpar sig inte för lättskrämda!

Den länge efterlängtade finalen i Kalos-ligan är på gång, när Ash ställs mot Alain i en full sex- mot sex-strid! De ser ut att vara två ganska jämna motståndare och utbyter den ena knockouten efter den andra; Pikachu slår Tyranitar och blir sedan utbytt mot Noivern, som faller mot Alains Weavile. Hawlucha besegrar Weavile, och förlorar sedan mot Alains Bisharp. Efter det slår Ashs Talonflame och Alains Unfezant knockout på varandra efter en spektakulär luftstrid, och det ligger lika tre mot tre! Pikachu kommer tillbaka och ställs mot den massivt stora Metagross ? och visar en otrolig beslutsamhet när den kämpar på tills den vinner! Då kallar Alain på sin kompispartner Charizard, och de båda Pokémon är självsäkra och förväntansfulla inför striden som ligger framför dem!