Ända till det tuffa slutet!

Kalos-liganfinalen mellan Ash och Alain är i full gång, när Alains Charizard besegrar en utmattad Pikachu! Därefter besegrar Alains Bisharp Goodra och blir sedan fälld av Greninja −  och precis som de båda Tränarna hoppats blir det Ash-Greninja mot Mega Charizard X i den allra sista striden! Attackerna och strategierna är snabba och tuffa men till slut triumferar Mega Charizard X i den allra sista striden och Alain blir Mästaren! Men medan alla blickar har varit riktade mot Kalos-ligan, har Lysandre och Team Flare satt sina planer i rörelse ? och panik utbryter i Lumiose City när den fängslade Zygarde släpper loss sina fruktansvärda krafter mot Prisma-tornet..