Att möta de mångas behov!

Efter att de följt Goodra hem, möts våra hjältar plötsligt av en jättelik, slingrande växtranka ? likadan som de som Team Flare släppte loss över Lumiose City! Vetenskapsmannen Xerosic försöker fortsätta Lysandres arbete, och han använder dessutom en kontroll-stråle mot Clemont för att kunna kontrollera hans hjärna! Men Clemont är för smart för det ? en hemlig uppfinning räddar honom, och det slutar med att Xerosic blir anhållen! När ännu en växtranka attackerar våra vänner kommer Kletis och Zygarde till undsättning.. med en svår fråga. Ashs Greninja har förmågan att känna den energi som göder växtrankorna, och Kletis behöver Greninjas hjälp för att stoppa dem. Med Ashs uppmuntrande stöd säger Greninja ja, och följer med Kletis för att hjälpa till att skydda Kalos-regionen!