Ash och Goh är på väg till Hoenn-regionen för att delta i Flöjtkuppen i Stridernas Gräns, och när de väl kommer dit lyckas Goh fånga en Taillow! Efter ett tag träffar de Hodge, en stark Tränare som är säker på att han kommer vinna turneringen - och, sagt och gjort, så lyckas hans Mightyena besegra Gohs Scyther och Scorbunny. Men det går annorlunda till i finalen när Ash och Mimey möter Hodge och hans Hariyama. Mimey tar hem första vinsten med sin lugna stridsteknik, men när den vägrar strida mot Mightyena skickar Ash ut Pikachu istället - och Pikachu använder en mycket unik strategi för att avsluta striden och Ash tar hem segern!