Ash och Goh ger sig av till Ecruteak City i Johto för att undersöka rykten om att Ho-Oh har setts till i trakterna, och när de kommer dit så ser de något som ser ut som Ho-Oh som flyger i luften! Men det visar sig bara vara en billig imitation som är skapad av en pojke som heter Chad och hans farfar Jaye har inte lyckats hitta Ho-Oh på många år. Jaye har blivit övertygad om att Ho-Oh inte finns men Ash vet att det inte stämmer. Våra hjältar följer med Chad och Jaye till toppen av Klocktornet och där börjar de kalla på Ho-Oh. Ingenting händer, men just när Ash, Goh och Chad börjar dra sig tillbaka tar sig Jaye en sista titt upp i skyn...och då får han äntligen se Ho-Oh med egna ögon!