När våra hjältar anländer till Unova-regionen får de nys om en plats som de bara måste utforska: Kolossruinerna! Först måste de ta sig igenom den stekheta Ökenkurorten, vilken verkar vara omöjligt. Men en utforskare som heter Kira visar dem hur man kan glida igenom öknen, och snart kommer de fram till ruinerna. Efter att ha klarat av en farlig resa genom ruinerna får de äntligen reda på vad Kolossen är för något: det är en enorm Golurk! Den byggdes för att beskydda den forntida staden, och den den attackerar med all sin kraft, men Ash, Gohj och de andra utforskarna utmanar den i en Räd-strid - och Goh lyckas fånga den!