Snöigt väder får Professor Cerise att tillfälligt stänga laboratoriet för nödvändiga reparationer, så han ber Ash och Goh att åka hem igen under tiden. Goh är glad att få se sin mormor igen, men hans föräldrar har fullt upp med jobb så han bestämmer sig för att gå dit. När han går igenom en park träffar han på en Cubone som blir retad av tre Mankey. Mankey stjäl Cubonres ben och den stackars lilla Pokémons tårar får Goh att hjälpa till. Ash anländer inom kort och med lite hjälp av deras Pokémon lyckas de hitta benet till slut. Cubone är så tacksam att den ber att få bli fångad av Goh!