Gohs familj är på semester i Azalea Town för första gången på tre år! Men när Goh tänker tillbaka på hans senaste resa minns han en pojke som hette Horace. Goh och Horace blev goda vänner, och de delade kunskap om Pokémon med varandra medan de letade efter en helgedom där Celebi hade uppenbarat sig. Men efter att ha lovat att ses igen kom Horace aldrig tillbaka. Den här gången lyckas Goh hitta helgedomen - och ett brev från Horace. I brevet ber Horace om förlåtelse och han förklarar att han inte kunde träffa Goh för att han blev sjuk. När Goh läser klart hör han en röst - det är Horace! När de två pojkarna börjar prata flyger ett par Celebi förbi ovanför trätopparna...