Den Legendariska Pokémon Suicune har uppenbarat sig! Det sägs att Suicune renar förorenat vatten och att den sedan försvinner, men av någon anledning befinner den sig nära en sjö. Våra hjältar upptäcker att sjön förorenas av Pokémon-jägare som vill fånga Suicune. När Suicune dyker upp går jägarna till attack - och Goh räddar den genom att fånga den! Suicune har blivit skadad och flyr därifrån, men Goh läker dess sår och de skapar ett starkt vänskapsband när de lyckas besegra jägarna. Trots att Suicune försvinner så är den Gohs Pokémon, och han litar på att den alltid kommer vara vid hans sida, även när de är ifrån varandra.