Våra hjältar besöker professor Oak, där Goh lär sig om Mew-projektet och bestämmer sig för att han inte är intresserad. Professor Oak har de flesta av Ashs Pokémon på sitt laboratorium, men Infernape har fösvunnit, och våra hjältar börjar leta efter den. På vägen stöter de på Ashs gamle vän och rival, Gary, och han är inte direkt snäll mot Goh. Med Garys hjälp hittar till slut våra hjältar Infernape som försöker utmana den Legendariska Pokémon på en strid - och den accepterar utmaningen! Efter striden tar Gary med sig en Moltres-fjäder som en del av sin forskning för Mew-projektet, och Goh bestämmer att han trots allt vill gå med. Kunde detta ha varit Garys plan hela tiden?