As the Rising Volt Tacklers head toward Paldea, Nidothing hosts a livestream to answer viewer questions. The final question comes from a girl named Yuno, whose Oinkologne named Twirly is reluctant to enter an upcoming Multi Battle tournament. As a result, Nidothing asks Liko, Roy, and Quaxly to go to Pigton Town to help Yuno. It seems Twirly, a female Oinkologne, is interested in a male Oinkologne named Prince, but Prince doesn’t feel the same way. At the same time, Yuno is flustered by Prince’s Trainer, a boy named Renta. Can Twirly gain the confidence to win Prince’s approval so they can enter the tournament together?