After searching through Lucius’s notes, Diana’s journal, and other records from Paldea, Friede is still coming up short on information about Terapagos. He and Captain Pikachu head to Exceed, the company where Friede used to work, to ask the director about research involving a substance called “the Treasure of Eternity.” Although Friede doesn’t learn much from the director, he receives his old access badge and goes to seek out the data on his own; however, it turns out someone else is one step ahead of him... Meanwhile, Liko, Roy, and Dot reunite with Ann, and the Trainers enjoy a fun day with their Pokémon.