When a chance encounter with a Vileplume leaves Ash and Tracey incapacitated, Misty sets about finding a healing plant that will restore their health. Meanwhile James and Meowth of Team Rocket lurk nearby, planning to steal the herb for their own nefarious uses.