Allocation de voyage
Récompense obtenue lors de la participation
d’un joueur dans la saison des Championnats. Elle couvre l’intégralité du coût
du voyage de ce joueur pour un évènement futur précis. À ne pas confondre avec une indemnité de voyage.
Assistant
Personne qui aide lors d’un tournoi en
effectuant des tâches administratives et logistiques (distribuer les feuilles
de match, afficher les résultats et les classements, etc.).
Avant-première
Un tournoi où les joueurs ont accès à des
cartes d’une extension du JCC Pokémon qui n’est pas encore sortie, et qui
a généralement lieu une ou deux semaines avant que cette extension soit
disponible en magasin. Le format de ces tournois est toujours le format Limité.
Bye
Lorsque le nombre de participants à un tournoi
est impair, un joueur ayant obtenu l’un des scores les plus bas d’une ronde est
tiré au sort et gagne automatiquement. Cette victoire est appelée un bye.
Catégorie d’âge
Le programme Play! Pokémon répartit les
participants aux tournois en groupes, en fonction de leur année de naissance.
Il s’agit des catégories junior, senior et master. Dans la mesure du possible,
les joueurs affrontent des adversaires dans leur catégorie d’âge. Des
récompenses sont généralement accordées aux meilleurs joueurs de chaque
catégorie d’âge.
Championnats du Monde
L’évènement annuel ultime des Championnats
Play! Pokémon. Les joueurs obtiennent des invitations pour les
Championnats du Monde grâce aux Championship Points gagnés au cours de l’année
dans des évènements majeurs. Des joueurs de différentes catégories d’âge
s’affrontent pour remporter le titre de Champion du Monde dans leur catégorie
d’âge.
Championnats Internationaux
Les Championnats Internationaux Pokémon
rassemblent les joueurs du jeu vidéo et du JCC Pokémon du monde entier au
cours de la saison des Championnats. Ces évènements majeurs sont dotés de
nombreux Championship Points. À ne pas confondre avec un Défi International.
Championnats Régionaux
Évènement des Championnats ouvert à tous les
joueurs admissibles, dans lequel des joueurs de différentes catégories d’âge
s’affrontent pour remporter le titre de Champion Régional dans leur catégorie
d’âge.
Championship Points (CP)
Les joueurs reçoivent des Championship Points
en fonction de leur position finale ou de leur classement dans les évènements
individuels. Les Championship Points sont nécessaires pour se qualifier pour
les Championnats du Monde Pokémon, un évènement annuel.
Notez que les Championship Points du JCC et du JV sont considérés comme
distincts, et ne peuvent donc pas être utilisés dans les deux types
d’évènements. Plus de détails sont disponibles au sujet des Championship Points
du JCC Pokémon et du Jeu Vidéo pour la saison en cours.
Chef de Ligue
Une personne qui organise et gère une Ligue.
Il s’agit souvent d’un fan du JCC ou des jeux vidéo Pokémon qui souhaite organiser
des évènements locaux où les joueurs de Pokémon peuvent se réunir. Les chefs de
Ligue sont des personnes non affiliées à The Pokémon Company International,
c’est-à-dire ni des employés, ni des agents, ni des prestataires de The Pokémon
Company International. À ne pas confondre
avec l’organisateur, le juge principal, ou le titulaire de Ligue.
Classement
La position d’un joueur admissible par rapport
aux autres joueurs, en fonction de son total de Championship Points. La page
des classements affiche les classements mondiaux, par état ou par pays. Un
joueur peut donc voir s’il est classé troisième dans son état, ou bien parmi
les 100 meilleurs joueurs du monde.
Club des Dresseurs Pokémon (CDP)
Un compte sur le site Pokemon.fr. Les membres
du Club des Dresseurs Pokémon définissent leurs préférences pour leur compte
Play! Pokémon, y compris la confidentialité sur le site de leurs
informations liées à Play! Pokémon. Avant de créer un compte au Club des
Dresseurs Pokémon, lisez notre Avis de confidentialité et nos Conditions
d’utilisation. À ne pas confondre avec l’identifiant
de joueur.
Coordinateur Régional de Professeurs (CRP)
Un Professeur Pokémon expérimenté qui sert
d’interlocuteur aux Professeurs Pokémon ayant besoin d’aide et de conseils. Ce
sont des personnes non affiliées à The Pokémon Company International,
c’est-à-dire qu’elles ne sont pas des employés ou des agents de The Pokémon
Company International.
Coupe de Ligue
Les tournois de Coupe de Ligue du
JCC Pokémon permettent aux joueurs de remporter des Championship Points et
d’améliorer leur technique. Dans les Championnats, c’est le niveau supérieur
aux Défis de Ligue pour les joueurs du JCC Pokémon. Les Coupes de Ligue ne
nécessitent ni invitation ni qualification particulière. Tous les joueurs en
règle peuvent participer. À ne pas
confondre avec un Défi de Ligue.
Coupe GS
Des règles spécifiques au jeu vidéo qui
permettent aux joueurs de bâtir des équipes contenant jusqu’à deux puissants
Pokémon légendaires en temps normal interdits dans les tournois, tels que
Mewtwo, Groudon ou Necrozma. Ce terme reste fidèle à son utilisation initiale
dans Pokémon Version Or HeartGold et Pokémon Version Argent SoulSilver. Ces
règles ont été utilisées dans les saisons 2010, 2016 et 2019 des
Championnats de Jeu Vidéo.
Deck à theme
Un deck de 60 cartes à jouer et à
collectionner, sélectionnées par The Pokémon Company International. Il est vendu
sous forme de deck prêt à jouer.
Deck construit
Un deck de 60 cartes créé par un joueur
en vue d’un évènement, par opposition à un deck créé à partir des cartes reçues
lors d’un évènement. Ce type de deck est requis dans les tournois au format
Construit.
Deck préconstruit
Voir Deck à thème.
Défi de Ligue
Une petite compétition des Championnats du
JCC Pokémon, spécialement conçue pour permettre aux nouveaux joueurs de
découvrir les Championnats et de gagner des Championship Points. Ce sont des
évènements locaux qui ne nécessitent ni invitation ni qualification
particulière. Tous les joueurs en règle peuvent participer. À ne pas confondre avec une Coupe de Ligue.
Défi International
Un Défi International est un évènement majeur de jeu vidéo, qui se déroule en
ligne. Des joueurs du monde entier s’affrontent dans un format spécial qui
change avec chaque nouveau tournoi. À ne
pas confondre avec les Championnats Internationaux.
Désactivation
La suspension des privilèges de
Play! Pokémon, y compris l’utilisation de l’identifiant
de joueur, la participation aux tournois, aux Ligues et aux classements et
évaluations Play! Pokémon. La désactivation peut avoir lieu si l’équipe Pokémon Organized Play estime qu’un joueur a enfreint les
règles ou que les valeurs du programme Play! Pokémon ont été compromises.
Élimination directe
Une méthode d’appariement dans lequel les
joueurs sont éliminés lorsqu’ils perdent. Les évènements soumis au système
suisse peuvent passer au système à élimination directe après un certain nombre
de rondes. Le dernier joueur invaincu remporte alors le tournoi.
Évaluation
Le résultat d’un participant au programme
Play! Pokémon en fonction du nombre de points obtenus dans le cadre des
tournois officiels. L’évaluation varie en fonction des victoires et des
défaites du joueur. Seuls comptent les matchs disputés contre un adversaire de
la même catégorie d’âge dans un tournoi ou un évènement majeur.
Évènement des Championnats
Un évènement majeur, tel qu’une Coupe de Ligue, des Championnats
Internationaux ou des Championnats du Monde, où des
joueurs de différentes catégories d’âge s’affrontent pour remporter le titre
dans leur catégorie d’âge. Les résultats de ces évènements sont pris en compte
pour calculer le classement et les évaluations des joueurs dans le cadre du
programme Play! Pokémon.
Évènement homologué
Un évènement créé et publié sur le site
Pokémon officiel, et qui suit les règles définies dans les règles des tournois,
accessibles via la page des Règles et ressources. À ne pas confondre avec un évènement majeur.
Évènement majeur
Un tournoi Play! Pokémon de haut niveau,
par exemple les évènements des Championnats. À l’exception des évènements
d’Avant-première, les résultats de ces rencontres sont pris en compte dans le
score aux évènements majeurs et le classement des joueurs dans le cadre de
Play! Pokémon, et leur font gagner des Championship Points.
Évènement majeur spécial
Un évènement majeur qui ne correspond pas aux
catégories des autres évènements majeurs et qui peut se dérouler dans des cas
très spécifiques.
Évènements annexes
Il s’agit de tournois qui ont lieu le même
jour qu’un évènement important et qui permettent à des joueurs de participer
après la conclusion de l’évènement principal.
Flight
Si les joueurs sont très nombreux dans un
tournoi, ils peuvent être initialement répartis en petits groupes appelés «
flights » dans le but de rendre le tournoi plus facilement gérable. Après un
certain nombre de rondes, les meilleurs joueurs de chaque groupe sont regroupés
dans un même groupe ou dans une manche à élimination simple. Le document Procédures
de gestion des tournois contient des informations plus détaillées au sujet
des flights et des tournois dans lesquels ils peuvent être utilisés.
Format de tournoi
Ensemble des règles et des restrictions
concernant la sélection et la construction des decks pour un tournoi du
JCC Pokémon, et la liste des Pokémon et des objets autorisés dans une
équipe pour un évènement du jeu vidéo. Le format spécifie également le nombre
de parties jouées, le temps alloué à chaque partie et la méthode de
détermination des gagnants.
Format Étendu
Format de tournoi imposant des restrictions
sur les cartes qui peuvent être utilisées pour la création des decks, avec une
sélection de cartes plus grande que dans le format Standard. Pour plus
d’informations sur ces restrictions, consulter le document « Règles et
formats des tournois Play! Pokémon du JCC Pokémon » sur la page
des Règles
et ressources.
Format Illimité
Format de tournoi autorisant l’utilisation de
toutes les cartes du JCC Pokémon authentiques ayant jamais été publiées.
Le format Illimité fait partie du format Fun.
Format Limité
Tout format de tournoi dans lequel les joueurs
reçoivent les cartes à utiliser lors de l’évènement. Lors de ces tournois, les
joueurs n’utilisent pas leurs propres cartes, mais peuvent garder les cartes
distribuées durant l’évènement. À ne pas
confondre avec le style Deck Scellé.
Format Standard
Format de tournoi comportant des restrictions
quant aux cartes qui peuvent être utilisées pour la création des decks, ou aux
Pokémon et objets qui peuvent être utilisés dans les équipes. Pour plus
d’informations sur ces restrictions, consulter le document « Règles et
formats des tournois Play! Pokémon du JCC Pokémon » sur la page
des Règles et ressources.
Format Tirage Booster
Le format Tirage Booster est un format de
tournoi Limité pour lequel les joueurs sont répartis en petits groupes (« pods
») de huit joueurs en général. Chaque joueur ouvre un booster, puis y choisit
et en conserve secrètement une carte avant de passer le reste du booster au
joueur suivant, qui fait sa sélection. Les joueurs ouvrent plusieurs boosters
de cette façon et créent leurs decks pour l’évènement à partir de ces cartes.
Pour de plus amples informations sur le format Tirage Booster, veuillez
consulter le document « Règles et formats des tournois Play! Pokémon
du JCC Pokémon » sur la page des Règles et ressources des tournois.
Indemnité de voyage
Récompense obtenue lors de la participation
d’un joueur dans la saison des Championnats. Elle couvre une partie du coût du
voyage de ce joueur pour un évènement futur précis. À ne pas confondre avec une allocation de voyage.
Identifiant de joueur
Chaque joueur reçoit un numéro
d’identification Play! Pokémon qui permet de suivre sa participation aux
tournois et aux Ligues, et de l’identifier dans notre système. Les joueurs
doivent avoir ce numéro avec eux lors de chaque évènement Play! Pokémon.
Les joueurs qui n’ont pas d’identifiant de joueur peuvent en obtenir un auprès
de l’organisateur de l’évènement Play! Pokémon auquel ils participent. Un
identifiant de joueur peut aussi être obtenu via le compte au Club des
Dresseurs Pokémon. À ne pas confondre
avec le Club des Dresseurs Pokémon (CDP).
Interdiction locale
Une interdiction imposée par un titulaire de
Ligue, qui limite la participation aux évènements organisés par cette personne.
Les interdictions locales ne sont pas imposées par le Pokémon Organized Play,
et elles n’empêchent pas un joueur de participer aux évènements en dehors du
lieu où l’interdiction s’applique. À ne
pas confondre avec une suspension.
Juge
Une personne qui connaît bien les règles et
stratégies des jeux Pokémon et qui est responsable de faire respecter ces
règles, ainsi que les règles des tournois, lors des tournois du JCC et du jeu
vidéo Pokémon.
Juge principal
La décision finale pour tous les arbitrages et
interprétations des règles d’un tournoi revient au juge principal. Celui-ci est
choisi par l’organisateur avant le tournoi ;
c’est à lui qu’incombe en dernier lieu de veiller à ce que les participants
respectent les règles.
Ligue
Un cadre décontracté dans lequel les joueurs
se retrouvent dans des lieux tels que des magasins de jeux ou des centres
communautaires, et où l’on peut jouer au JCC et aux jeux vidéo Pokémon. Les
résultats des rencontres organisées dans ce cadre ne sont pas pris en compte
pour les classements et évaluations du programme Play! Pokémon. Les
évènements des Ligues sont homologués par The Pokémon Company International,
mais ils sont organisés et gérés par des tiers indépendants.
Limite aux meilleurs résultats
Pour offrir une égalité de chances au plus
grand nombre de concurrents dans le monde, chaque série d’évènements propose
une limite aux meilleurs résultats. Si les joueurs participent à plus
d’évènements que la limite aux meilleurs résultats, leurs meilleurs résultats
seront enregistrés et les autres seront ignorés.
Liste de deck
Tous les joueurs du JCC Pokémon doivent
remplir une liste de deck avant de participer à une compétition
Play! Pokémon. Une liste de deck indique quelles cartes et quelles
quantités sont dans le deck du joueur, ainsi que l’extension dont provient
chacune des cartes Pokémon. Les listes de deck peuvent être obtenues auprès de l’organisateur d’un évènement, ou sur la page des Règles
et ressources.
Liste d’équipe
Certains tournois de jeu vidéo Pokémon
imposent de remplir une liste d’équipe. La liste d’équipe permet aux joueurs de
consigner les Pokémon, les capacités et autres caractéristiques de leurs
équipes. L’organisateur du tournoi vous fournira un formulaire de liste
d’équipe à remplir si cela est imposé par les règles du tournoi.
Localisateur d’évènement
Un outil en ligne qui permet aux joueurs de
trouver des évènements Play! Pokémon près de chez eux. L’ensemble des
Ligues, tournois et évènements majeurs tels que les Coupes de Ligues y figurent.
Marque de régulation
Une lettre qui se trouve sur chaque carte et qui indique si elle peut être utilisée en tournoi. Les marques de régulation sont apparues avec la série Épée et Bouclier.
Match
Un certain nombre de parties jouées lors d’une
ronde unique d’un tournoi. Un match peut être joué en une seule partie ou en
deux manches gagnantes. À ne pas
confondre avec une ronde.
Midseason Showdown
Les Midseason Showdowns permettent aux joueurs
du jeu vidéo de remporter des Championship Points et de mettre leurs stratégies
à l’épreuve avant des évènements plus importants. Dans les Championnats, c’est
le niveau supérieur aux tournois de Premier Défi pour les joueurs du jeu vidéo.
Les Midseason Showdowns ne nécessitent ni invitation ni qualification
particulière. Tous les joueurs en règle peuvent participer.
Organisateur
Une personne responsable de toute
l’organisation d’un tournoi, notamment le personnel, la planification et le
choix du lieu. Cette personne est entièrement responsable du bon déroulement et
du succès du tournoi. À ne pas confondre
avec le titulaire de Ligue ou le chef de Ligue.
Palier
Si le nombre de participants d’une catégorie
d’âge est suffisant, des Championship Points supplémentaires sont attribués. Ce
nombre minimal de participants est appelé « palier ». Le nombre de points
attribués à un joueur ne change pas mais, si le palier est atteint, un plus
grand nombre de joueurs se voit attribuer des points. (Par exemple, si une
catégorie d’âge compte au moins 8 joueurs, les joueurs classés 3e et 4e reçoivent
des points. Si une catégorie d’âge compte 32 joueurs ou plus, les joueurs
classés de la 5e à la 8e place reçoivent également des points.)
Play! Points
Les joueurs reçoivent des Play! Points
pour leur participation à des évènements Pokémon homologués, tels que des
tournois Pokémon officiels ou des évènements de Ligue. Dans les évènements plus
importants tels que les tournois des Championnats, un plus grand nombre de
Play! Points est attribué. Les Play! Points servent à qualifier les
joueurs pour les évènements Pokémon majeurs. Les Play! Points diffèrent
des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des
joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans
les tournois. À
ne pas confondre avec les Championship Points.
Play! Pokémon
Le programme qui englobe l’intégralité des
Ligues et tournois Pokémon officiels. Ce programme est géré par l’équipe
Pokémon Organized Play. À ne pas
confondre avec l’équipe Pokémon Organized Play.
Pod
Il se peut qu’une compétition soit en fait un
ensemble de compétitions moindres, appelées « pods ». Les places dans les pods
sont généralement attribuées par ordre d’arrivée, et les parties commencent
lorsqu’un pod est plein. Tous les pods d’une même compétition utilisent les mêmes
règles. Les pods sont généralement utilisés dans des évènements annexes autres
que les évènements des Championnats. À ne
pas confondre avec un flight.
Pokémon Organized Play
L’organisme officiel pour les Ligues et
tournois Pokémon qui font partie du programme Play! Pokémon. L’équipe
Pokémon Organized Play enregistre les données liées aux joueurs et aux
évènements, et définit les règles pour tous les évènements officiels. À ne pas confondre avec le programme Play! Pokémon.
Premier Défi
Un petit évènement des Championnats de Jeu
Vidéo Pokémon, spécialement conçu pour permettre aux joueurs de découvrir les
Championnats et de gagner des Championship Points. Les tournois de Premier Défi
ne nécessitent ni invitation ni qualification particulière. Tous les joueurs en
règle peuvent participer.
Probation
Les joueurs et Professeurs peuvent voir leurs
comptes au Club des Dresseurs Pokémon mis en probation suite à une infraction
au règlement. Pendant cette période, leur comportement sera étudié afin de
détecter toute activité indésirable. Toute infraction supplémentaire commise
lors de cette période entraînera une suspension. À ne pas confondre avec une suspension.
Professeur
Les Professeurs comptent parmi les fans des
jeux Pokémon ; ils travaillent comme bénévoles dans l’organisation d’évènements
et le partage avec de nouveaux joueurs du JCC et des jeux vidéo Pokémon. Les
Professeurs sont souvent juges lors d’évènements ; ils doivent donc
démontrer leurs connaissances des règles et leur capacité à organiser des
évènements en réussissant à un examen spécifique. Ce sont des personnes non
affiliées à The Pokémon Company International, c’est-à-dire qu’elles ne sont
pas des employés ou des agents de The Pokémon Company International.
Propriétaire de magasin
Le
propriétaire du magasin ou des locaux où se déroulent des matchs et des
tournois.
Règles des tournois
Les règles définies par le personnel de
l’équipe Pokémon Organized Play. Les joueurs, les organisateurs de tournois et
les juges doivent respecter ces règles afin que l’évènement soit homologué par
Play! Pokémon. Pour plus d’informations sur les règles des tournois,
consulter la page des Règles et ressources.
Responsable des scores
Personne qui aide lors d’un tournoi en
utilisant le logiciel TOM (Tournament Operations Manager) pour consigner les
scores des matchs.
Ronde
Tous les matchs disputés à un moment donné au
cours d’un tournoi. Chaque joueur participe à un match lors de chaque ronde
d’un tournoi. Un tournoi est constitué d’un certain nombre de rondes, en
fonction du nombre de joueurs participant à ce tournoi. À ne pas confondre avec un match.
Saison de Ligue
Une saison de Ligue dure un mois calendaire.
Elle marque la période au cours de laquelle les joueurs peuvent remporter
certaines récompenses lors des sessions d’une Ligue, et à la fin de laquelle
les titulaires et les chefs de Ligue rendent leurs rapports de participation et
commandent des produits pour de prochaines récompenses. À ne pas confondre avec une saison des Championnats.
Saison des Championnats
L’historique du programme de tous les
évènements des Championnats. Les Championnats Régionaux et Internationaux se
déroulent à intervalles réguliers au cours de la saison des Championnats, qui
dure de juillet à juin tous les ans. À ne
pas confondre avec une saison de Ligue.
Sanction
Les sanctions peuvent être imposées par les
juges lorsque les règles d’un tournoi sont enfreintes, pour rétablir
l’équilibre du jeu et encourager un esprit de fair-play. Les sanctions varient
d’une simple mise en garde à une disqualification. L’équipe Pokémon Organized
Play garde un suivi des sanctions des évènements homologués, et les joueurs qui
reçoivent souvent des sanctions importantes peuvent être suspendus du
programme. À ne pas confondre avec une suspension
ou une interdiction.
Score aux évènements majeurs
Ce score, calculé à partir d’une méthode Elo
modifiée, permet de suivre les résultats des joueurs lors des évènements
majeurs. Il peut être utilisé pour départager des joueurs à égalité lors d’un
évènement, et permet aux joueurs de comparer leurs performances. À ne pas confondre avec les Championship
Points.
Style Deck Scellé
Un format de tournoi Limité dans lequel les
joueurs reçoivent et ouvrent plusieurs boosters, et créent leurs decks avec ces
cartes. Pour plus d’informations sur les decks scellés, consulter le document
« Règles et formats des tournois Play! Pokémon du JCC Pokémon »
sur la page des Règles et ressources.
Suspension
Un individu qui est suspendu du programme
Play! Pokémon ne peut pas participer en tant que joueur ou Professeur aux
évènements Play! Pokémon homologués. Les suspensions sont imposées par
l’équipe Pokémon Organized Play, et peuvent avoir une durée spécifique ou
indéterminée. À ne pas confondre avec une
interdiction locale.
Système Suisse
Les matchs des tournois sont organisés selon
le système suisse. Selon ce système, les joueurs d’un tournoi affrontent des
joueurs ayant un rapport victoires/défaites équivalent au leur. Les joueurs
n’affrontent pas d’adversaires qu’ils ont déjà rencontrés.
Système suisse divisé par âge
Lorsque chaque catégorie d’âge comprend au
moins six joueurs, le tournoi est généralement divisé en groupes et les joueurs
d’une catégorie d’âge s’affrontent. Chaque groupe participe à un tournoi
séparé, même si les résultats sont enregistrés comme ceux d’un seul et même
tournoi. À ne pas confondre avec le système suisse
en fonction de l’âge.
Système suisse en fonction de l’âge
Une adaptation du système suisse, qui permet
d’apparier les joueurs en fonction de leurs performances passées et de leur
catégorie d’âge. Dans certaines circonstances, les joueurs peuvent être amenés
à affronter des joueurs d’une autre catégorie d’âge. À ne pas confondre avec le système suisse divisé par âge.
Titulaire de Ligue
La personne à qui incombe la responsabilité de
tout ce qui se passe dans le cadre d’une Ligue précise. Ce sont des tiers, et
souvent des propriétaires de magasins de jeux locaux. Ils sont indépendants de
The Pokémon Company International, c’est-à-dire ni employés, ni agents, ni
prestataires de The Pokémon Company International, et permettent à des matchs
de Ligues de se tenir dans leur établissement. À ne pas confondre avec l’organisateur ou le chef de Ligue.
Top Cut
Le terme « Top Cut » désigne les rondes
ultimes d’une phase en élimination directe dans une compétition, y compris les
finales. Le Top Cut se déroule généralement à la fin des rondes suisses.
Tournament Operations Manager (« TOM »)
Le programme informatique officiel utilisé par
les organisateurs de tournois dans le cadre des tournois Play! Pokémon.
Tournoi
Terme générique pour les compétitions
Play! Pokémon.