Depois de encontrar a Lapras dos Seis Heróis, os Trovonautas são surpreendidos quando Lapras ordena seus amigos Pokémon a atacar o dirigível! Friede, então, percebe a verdade: Lapras usa Névoa para criar uma neblina densa. Enquanto finge levar um navio em segurança, seus amigos roubam a comida do navio. Com Landau no leme, o Valente Olivine persegue Lapras, mas Lapras os ataca e foge novamente. Embora os Trovonautas estejam desanimados, Liko acredita que ainda tem uma razão para Lapras agir assim, e ela quer entender seus sentimentos. Mas como?