Nach einem heftigen Sturm untersucht Mollie an Bord der Tapferen Oliviana die Pokémon. Liko kommt mit Brimova zu ihr, das Chaneiras Heilwoge nachahmt. Plötzlich taucht draußen ein verletztes, einsames Zwieps auf und Mollie und Liko eilen ihm zur Hilfe. Zwieps’ Partner ist in einer Höhle gefangen und deshalb zwängen sich Liko und ihre Pokémon durch eine schmale Öffnung, wodurch es ihnen gelingt, das andere Zwieps zu erreichen. Doch es scheint so, als gäbe es noch mehr Pokémon, die Hilfe brauchen. Liko findet zwei weitere Zwieps, aber sie sind extrem schwach. Sie bittet Brimova, Heilwoge einzusetzen, und es funktioniert! Außerhalb der Höhle sind alle vier Zwieps wieder vereint. Aber handelt es sich hierbei wirklich Zwieps?