Serena muss sich im Forschungslabor von Prof. Platan für ihr erstes Pokémon entscheiden. Zur Auswahl stehen Igamaro, Fynx und Froxy. Nachdem sie mit ihrem neuen Pokédex mehr über die drei erfahren hat, erzählt sie dem Professor, dass sie sich schon vor ihrer Ankunft für eins entschieden hat. Und zwar für Fynx!
Währenddessen sind unsere Helden auf dem Weg nach Nouvaria City, wo Ash seinen ersten Arenakampf austragen möchte. Heureka zeigt unseren Freunden, wie gern sie sich um Pokémon kümmert. Sie wäscht Pikachu und dann säubert sie Dartiri die Flügel. Als sich die beiden Pokémon glücklich und zufrieden hinsetzen, um eine Kleinigkeit zu futtern, taucht das Dedenne, dem unsere Helden vorher schon einmal begegnet waren, plötzlich aus einem Busch auf und schnappt sich die Leckerbissen! Heureka bittet Citro, dieses wahnsinnig süße Pokémon für sie zu fangen, doch es läuft weg! Unsere Gefährten laufen ihm nach….Pikachu folgt Dedenne in seine Erdhöhle, doch da diese am Fuße eines hohen Felsvorsprungs endet, sind beide Pokémon nicht mehr imstande, zu den anderen zurückzukehren! Zu allem Überfluss wurden sie die ganze Zeit von Team Rocket beobachtet, das nun den Plan gefasst hat, Pikachu und Dedenne zu fangen!
Als unsere Helden endlich die beiden Pokémon einholen, kommt es zu einem heftigen Kampf, der damit endet, dass Team Rocket sich mit leeren Händen verabschieden muss. Doch Dedenne ist schwer verletzt! Um ihm zu helfen, setzt Citro wieder eine seiner Erfindungen ein. Der Elektro-Generator lädt Dedenne wieder ruckzuck auf, aber Citro kann die Maschine nicht ausstellen, sodass sie explodiert. Dedenne bleibt diesmal unbeschadet und entscheidet sich, sich unseren Helden anzuschließen, da Citro ihm durch die heilende Kraft der Elektrizität helfen konnte! Citro und Heureka haben einen neuen Pokémon-Freund!
In der Zwischenzeit ist Serena auf dem Weg durch einen riesigen Wald. Als ihr klar wird, dass es bald dunkel wird, macht sie sich auf die Suche nach einem Pokémon-Center, in dem sie und Fynx die Nacht verbringen können. Sie sieht jemanden hinter einem Baum und fragt nach dem Weg, aber was zunächst wie eine Frau in einem gestreiften Kleid aussah, entpuppt sich als ein wildes Honweisel! Honweisel greift sie an, doch Fynx springt Serena rettend zur Seite und verjagt das wütende Pokémon. Plötzlich tauchen Schwester Joy und Knuddeluff auf, die Serenas Schreie gehört haben. Nachdem Schwester Joy ihnen erklärt hat, wie sie zum Pokémon-Center gelangen, laufen Serena und Fynx den restlichen Weg um die Wette!
