Während Ash versucht, sein erstes Pokémon in der Alola-Region zu fangen, freundet sich Team Rocket mit einem Mimigma und einem Kosturso an, das sie in seine Höhle schleppt, um sie dort zu umsorgen. Als eine Schar von Peppeck Kostursos Vorräte klaut, entscheiden die Bösewichte, sie wiederzubeschaffen. In der Zwischenzeit hat Ash sein Mittagessen mit einem hungrigen Bauz geteilt und folgt ihm nun zu dessen Peppeck-Freunden. Sie müssen dabei zusehen, wie Team Rocket die gesamte Schar in einem Netz fängt! Aber Bauz kann sie befreien – mit unerwarteter Hilfe von Kosturso – und beschließt danach, zusammen mit Ash weiterzureisen!