Mientras nuestros héroes siguen su viaje a Ciudad Nimbasa y a la próxima batalla de gimnasio de Ash, ellos sorpresivamente “se topan” (literalmente) con su amiga Bianca, quien va rápidamente en camino a una competencia de pesca. A pesar de que ella nunca antes ha pescado, nos enteramos no sólo de que Cilan si lo ha hecho, ¡si no que también es un conocedor de peces! Obviamente Cilan es un experto en pescar (como en muchas otras cosas) y también descubrimos que todos nuestros héroes entrarán a la competencia con él.

Mientras tanto, resulta que la competencia ha sido tomada en secreto por nada más y nada menos que el Equipo Rocket, quienes planean robar todos los Pokémon de tipo Agua que los participantes han capturado y entregar los mejores al Jefe. Pero después de que Cilan atrapa a un enorme Basculin y mientras Bianca frenéticamente intenta atrapar a un Frillish más grande. Mientras tanto, ¡el Equipo Rocket decide hacer su escape con todas las Pokébolas de pesca durante el caos! Nuestros héroes se dan cuenta del complot, y se desata una feroz batalla. Con la ayuda de sus mochilas cohete, Jessie, James y Meowth escapan exitosamente, pero sin ninguna de las Pokébolas de pesca robadas, gracias a Frillish, quien los libera a todos. Entonces, con la competencia cancelada debido a las payasadas del Equipo Rocket, nuestros héroes se despiden de Bianca, y continúan su viaje a Ciudad Nimbasa.