¡Un campamento se vuelve aún más emocionante cuando Ash y Goh se enfrentan al Pokémon Legendario Lugia en una Incursión! El encuentro es desafiante pero amigable, y finalmente Lugia lleva a Ash y Goh volando sobre Kanto. Los chicos se maravillan con todos los Pokémon que ven, lo que reafirma sus decisiones de embarcar sus propias aventuras. Al día siguiente, Ash y Goh salen del Laboratorio Cerise mientras Chloe se hace cargo de su labor como asociados. Cuando se encuentran en una desviación en el camino, Ash y Goh se van por caminos separados. ¡El futuro está en la palma de sus manos, mientras que el viaje continúa!