Tras escuchar a Diana decirle a Friede que planea partir por su cuenta, Liko y Rod deciden organizarle una fiesta de despedida. Doti tiene incluso pensado un vídeo especial para la ocasión. Mientras tanto, en el cuartel general de los Exploradores, Amethio le pide a Ambros que le ayude a ser más fuerte. Los dos libran un acalorado combate en el que Amethio se entrega a fondo, pero Ceruledge es derrotado tras teracristalizar Ambros a su Dusknoir. Más tarde, Ambros le da a Amethio su propio Orbe Teracristal y Amethio promete aprender a usarlo a su máximo potencial. De vuelta en el Valiente Olivino, la fiesta ha terminado y Diana se marcha… En cuanto a los Aeronautas del Placaje Eléctrico, ¡su siguiente parada es Paldea!