Siguiendo con la búsqueda del Rayquaza negro, los Aeronautas del Placaje Eléctrico aterrizan en el Área Silvestre de Galar, donde Doti ha quedado en verse con alguien que afirma tener información. Pero el informante no aparece, por lo que la tripulación decide aprovechar para relajarse al aire libre. Tras encontrarse con un vendedor de ingredientes, deciden preparar unos curris. Uno lo hace Liko y el otro Rod. El resultado son dos deliciosos curris que hasta a Doti le chiflan. Mientras tanto, los jefazos de los Exploradores han convocado una reunión estratégica, y Amethio propone un plan de acción.