A bordo del Valiente Olivino, Rod y Friede están en pleno combate cuando, de repente, Fuecoco resbala por culpa de un extraño líquido morado que hay en el suelo. A continuación, Liko oye un choque misterioso que proviene de otra sala, así que los jóvenes Entrenadores investigan para averiguar quién es el responsable de tan extraños incidentes. Al anochecer, se sorprenden al encontrar a los Pokémon residentes de la nave reunidos en la bodega, jaleando mientras Shuckle combate contra una Polteageist salvaje que se ha colado en la nave. Cuando acaba el combate, los Pokémon celebran su nueva amistad, y Capitán Pikachu invita formalmente a la Polteageist a unirse a la tripulación.