En su camino hacia el Gimnasio de Ciudad Teja, nuestros héroes deciden pasar la noche en el Club de Combate de Don Jorge en Pueblo Astilbe. Allí presencian un Combate Doble entre dos Entrenadores: Shamus, con sus Guerreros del Fuego, Heatmor y Emboar, y Kylan, con su Mienshao y su Watchog. Shamus derrota enseguida a su oponente, pero, después de oír como Shamus le exige a Kylan que le entregue uno de sus Pokémon como pago, nuestros héroes descubren que Shamus fue el Entrenador que abandonó a Tepig tiempo atrás en Pueblo Terracota.

 Shamus acusó, y aún acusa, a Tepig de no servir para combatir. Ash e Iris insisten en que se disculpe ante Tepig, pero él se niega en redondo.

 Entonces es cuando Don Jorge sugiere un Combate Doble entre Ash y Shamus, pero Tepig no quiere combatir porque recuerda lo triste que se quedó Shamus cuando tuvo que dejarle.

 Mientras se desarrolla el combate, descubrimos que Shamus fingió su emotiva despedida de Tepig, haciendo que se entristeciera, pero Snivy , que también abandonaron en su infancia, coge las riendas del combate y, con valentía, se enfrenta a los Guerreros del Fuego, aunque pronto queda fuera de combate.

 Tras conocer el pasado de Snivy y viendo su disposición a combatir, Tepig evoluciona a un poderoso Pignite. De pronto, el combate se pone al rojo vivo y Pignite, solo y con rapidez, vence a los Guerreros del Fuego para disgusto de Shamus.

 Finalmente, Shamus le pide a Pignite que vuelva con él, ahora que es fuerte. Pero, lanzándole una llamarada de fuego a Shamus, responde que no, y nuestros héroes de nuevo parten hacia Ciudad Teja, ahora con Pignite.