Una vez que Larvitar ya ha sido devuelto a su hogar, Ash y compañía se dirigen a Pueblo Plata para participar en el Congreso Plata. En el camino, se encuentran con un grupo de personas que esperan delante de la puerta del Santuario de Ho-Oh para ver la antorcha que está preparada para ser encendida y llevada al Congreso Plata.

Cuando sale un encargado del santuario a decirles que los corredores que llevan la antorcha saldrán un poco tarde, Togepi y Pikachu se cuelan corriendo dentro. Ash y los otros los alcanzan, y entonces ven bajar a dos Entrenadores enfadados, preocupados por la seguridad de sus Pokémon. El encargado se lamenta de que dos Entrenadores más se hayan ido corriendo del santuario, pero, al enterarse de que Ash está apuntado en el Congreso Plata, le pide ayuda. Antes de que Ash le pueda contestar, aparece Harrison, un Entrenador de Hoenn que va a ayudar también.

El encargado les cuenta la leyenda del santuario y por qué está allí. Resulta que un Ho-Oh puso fin a una batalla propagando su llama por todo el lugar. Todas las armas ardieron, y la tierra quedó inhabitable hasta que, un día, volvió a haber vida animal y vegetal. Solo quedó una llama, que ha sido conservada como la Llama Sagrada en el Santuario de Ho-Oh. En lo alto de la escalera, hay un Sneasel cuyo propósito es parar a todo el que intente acercarse a la llama. Sin acercarse, ¡no podrán usar la llama de Ho-Oh para encender la antorcha!

Ash y el resto del grupo planean acercarse a la Llama Sagrada, al igual que el Team Rocket, que es atacado por Sneasel y sus amigos, Machop y Machoke, por haber invadido su territorio primero. Los ataques de Sneasel y sus amigos en seguida acaban con el Team Rocket y los hacen despegar por los aires. Ash intenta llegar hasta la llama, mientras Misty y Harrison se encargan de Machop y Machoke, pero aparece Sneasel y le impide entrar. Totodile intenta parar a Sneasel, pero queda fuera de combate con el Bola Sombra de Sneasel. Ash y Totodile salen disparados y chocan contra un árbol, pero eso no hace que Ash se rinda.

En el bosque, Jessie y James hablan sobre reemplazar a Meowth con Sneasel, porque piensan que Meowth es un lastre, mientras que Sneasel podría ayudarlos a empezar a ganar algunos combates. Meowth oye, por casualidad, la conversación y pone en marcha un plan para que no puedan capturar a Sneasel. Ash y Harrison siguen intentando parar a Machop y Machoke, usando a Phanpy y a Houndoom para conseguirlo. Antes de que Harrison pueda capturar a Sneasel, ¡llega el Team Rocket en un globo con forma de Sneasel!

Meowth, vestido como si fuera un Sneasel, se acerca al Sneasel salvaje con una bomba de humo, pero alerta a Sneasel de la trampa antes de que pueda explotar. La bomba explota de todos modos, pero el Team Rocket coge a Meowth por equivocación, y este va y hace explotar el globo con sus uñas, haciéndoles despegar por los aires de nuevo. Harrison saca a su Blaziken, un Pokémon del cual la Pokédex de Ash no tiene ningún dato registrado, ya que es nativo de la región de Hoenn. El Puño de Fuego de Blaziken consigue derribar a Sneasel, ¡el tiempo suficiente para que Harrison pueda capturarlo!

Machop y Machoke son asignados para proteger el santuario de aquí en adelante, y la antorcha es encendida y llevada hasta Pueblo Plata. Harrison anuncia que él también está apuntado en el Congreso Plata y que está deseando encontrarse con Ash en el estadio.