Insieme a Ornella, la Capopalestra di Yantaropoli, i nostri eroi sono arrivati a Cromleburgo in cerca della Lucarite, la Megapietra necessaria perché Lucario si possa megaevolvere. Un fotografo li indirizza verso una grotta nascosta tra le montagne, ma li mette in guardia: la ricerca potrebbe nascondere molte insidie. Una volta arrivati, vedono il Team Rocket volare fuori dalla grotta, come spinto da una forza misteriosa. Ma Ornella non si lascia spaventare e i nostri eroi la seguono dentro la grotta.

All’interno, ecco la Lucarite, custodita da un potente Blaziken che sfida Ornella e il suo Lucario! Per Lucario si tratta di un avversario molto forte, considerando anche la velocità che lo contraddistingue, ma Ornella non intende arrendersi. Lucario è a un passo dalla vittoria, ma qualcuno mette fine alla lotta: Cetrillo, il nonno di Ornella, anche noto come il Sapiente della megaevoluzione. Ora che Ornella ha dimostrato il suo valore, Cetrillo le offre la Megapietra che le serve. La megaevoluzione di Lucario è ormai vicina!