Enquanto observa um Capsakid selvagem para seu relatório da Academia, Rain percebe que Wattrel está tendo problemas para voar com ventos fortes. No dia seguinte, ele encontra Wattrel treinando sozinho, então ele e Fuecoco torcem por ele - mas são interrompidos por um barulho assustador vindo de outro lugar da floresta. Pouco depois, uma mulher misteriosa acompanhada por um Houndstone aparece, e ela diz a Rain que está procurando por um Pokémon conhecido como "O Sobrenatural". No dia seguinte, Wattrel sai sozinho de novo, então, Rain vai encontrá-lo... e descobre que Capsakid está em uma situação alarmante! Será que Rain e Wattrel conseguirão deixar o Pokémon selvagem em segurança?