En la búsqueda de Terapagos, el grupo de Amethio embosca a Liko, Rod, Friede y Diana dentro del Castillo Ancestral ubicado cerca de Ciudad Artejo. Liko y Rod logran escapar mientras Friede distrae a Amethio. Mientras tanto, Hámber ejecuta su propio ataque sorpresa y se acerca a Diana, declarando su intención de llevarse a Terapagos para los Exploradores. Hámber llegó al castillo junto a Coral y Sidian, quienes persiguen a Liko y Rod, pero los Voltionautas llegan justo a tiempo para rescatar los jóvenes Entrenadores. El Capitán Pikachu se enfrenta al Garganacl de Sidian y al Glalie de Coral, ¿pero será capaz de detener a estos fuertes rivales?